彼がVライブと呼ばれるLIVE配信中に突如「Euphoria」を歌い生声を披露した事でファンが歓喜し今回トレンド入りしました。 今回は、「Euphoria」の カナルビ歌詞と和 日本語 訳をご紹介します。
19無色透明なジョングク Beginの歌詞の話 幼いジョングクとのヒョンたち Beginの歌詞は、まだ幼いジョングクが自我を確立する前の話が描かれているのはファンの中では有名な話でしょうか。 元々は、自分のミックステープに入れるために作曲したメロディーだったとの事ですが、今回の映画主題歌に合うという事でジョングク自身が映画の映像を見ながら作詞をしたと明かしてくれています。
あれ・・・?音数少ない・・・? と思ってよく聞いたら ローミッドでいろんな音が鳴っている。
言いたいことが少し近いのででこさんのツイートも軽く引用しておきます・・・。
深い響きのリを使って下に下に引っ張るようなビートの低音はあるけれど、低音がその音一強で…。
人は成長するし物事は移りゆくものだけれど、Beginとをはじめ、たくさんの音源に注ぎ込まれたその透き通った感性と歌声は、いつまでもそこにあり続ける。 この美しい歌声。 何か大変なことでもあるってことがその当時の主な話でしたが、その時、ジョングクが話したのは、自分は全然大変なことがないって。
13当日の午前3時頃、Twitterで「 2YearsWithEuphoria」というハッシュタグがワールドワイドトレンドで1位を記録した。 ジョングクはツアーが中止されたとき、衝撃を受けたと明かし、「ARMYの歓声は何よりも僕たちの心臓を躍らせ、ファンへの気持ちを深める」と愛情を伝えた。
純粋で優しい末っ子の涙はなんて透き通った愛情なんだろう。
更に5日(現地時間)、「Euphoria」はサウジアラビアとアラブ首長国連邦、数時間後の6日(現地時間)にはインドネシア、ベトナム、シンガポール、ペルー、バーレーンのiTunesの「TOPソングチャート」で1位を記録するなど、世界各国でチャート1位という特別なプレゼントを贈った。
彼は偽った幸せに浸るより、現実をしっかり見つめようとしている。
私たちファンが見ているのは、創り上げられた彼のたったひとかけらの一面なのだろうけれど、 それでもその見せてくれるひとかけらだけで、あぁ応援したいなあって思わされます。 続いて公開してから453日で、世界最大の音源サイトであるSpotifyでストリーミング数1億回を突破し、K-POP男性ソロアイドル中、最短記録を打ち立てた。 PR Euphoriaの日本語訳を紹介 まんまの韓国語と英語の歌詞をのせると問題がありそうなので日本語訳した歌詞を紹介。
19曲自体は爽やかな印象なので和訳歌詞を見ながら聞くのと歌詞を意識せず聞くのとでは、この曲の感じ方がかなり変わってくるかと思います。
彼のツイートを見てみると『史上最高だ』と、ジョングクの類いまれぬ才能にべた惚れの様子。
BTSやTXTなどが所属するBigHitレーベル。
のボーカルとしてのジョングク の曲は、歌詞にものすごく比重が寄っています。
フイリピン大手テレビ曲など世界各国のメディアが50万以上ユニットが販売完。 自分の中で解釈しすぎず、ストレートにシンプルに歌うことに長けている。
4ジョングクの声はあまりにも素晴らしかった」と語り、ジョングクの才能を絶賛した。
また、2020年のアルバム「MAP OF THE SOUL:7 」の収録曲であり、ジョングクのソロ曲「My Time」もワールドデジタルソングセールスチャート8位に上がって同時にソロ2曲がビルボードチャートにランクされてグローバルな音源の人気を誇りました。
これは、 BTS(防弾少年団)が発表したソロ曲の中で最も高い順位だ。
その時、初めて泣きながら自分の話をしました。
ジョングクという歌い手について 音域や曲調によってはジンくんと少し似ている綺麗な澄んだ声だけれど、少し空気の多いジョングクの声は、音域によって聞こえ方が違う。
Beginは特に帯域分けが難しそうなバランスで、ボーカルと同じような帯域の音がたくさん鳴っているのに。
こうやって楽器の帯域の隙間から抜けてくるのは、きっとミキシング技術ではなくこの人の天性の声によるものなんだと思います。
また「いいね!」が19万4千件を超え、現在も変わらない人気を証明している。
特に「Euphoria」と「My Time」はワールドデジタルソングセールスチャートでそれぞれ53週目と50週目にチャートインしました。
きらめく色とりどりの感情がたくさん詰まった歌声をしています。
「Euphoria」はテーマ映像を先行公開し、5ヶ月後に音源を発売したにも関わらず、ビルボードの「Bubbling Under Hot 100」で5位、K-POP男性ソロ曲中、歴代最長期間である23週連続ビルボード「ワールドデジタルソングセールス」にチャートイン、イギリスの「全英シングルチャート」の週間チャートで84位、日本最大ストリーミングポータルサイトであるレコチョクのデジタルシングル部門で47位、LINE MUSICで2位、日本のApple Musicで4位、中国のApple Musicで1位、台湾・ペルー、サウジアラビアで1位を記録するなど、93ヶ国のiTunesにランクインする記録を立てた。
と泣きながら話したと言います。
無色透明なイメージ。