普通に使っていたのですが、通じていたかなぁ? ユーザーID: 7753512214• ちなみに、髪の毛がボーボーの状態を「がっそう」という。 初めて聞いた「うったて」 夫に「『うったて』って知ってる?」と聞いてみたら、さも当然の如く「知ってるよ」との返答。
岡山の県民性。
何人かがお書きになっている、広辞苑や事典の意味とは違います。
「小便がはずむ」・・・小便したくてたまらない時などにこのように言う。
(理由:方言がモールス信号化されている)• (CAS). 市内では「~なら」はあまり使わない気が・・・「~なぁ」が多いと思う。 「小さくなった鉛筆の活用法」 「ちっちゃくなった鉛筆ビンに. その「小さい」という点が取りあげられて「ちょっとだけ何かをする」という俗語的な表現となり、いまでは「小便をチビる」つまり「ちょっとだけ小便を漏らす」という言い方が「チビる」の用例としては最もポピュラーになっている。 転じて、なかなか思ったようにいかない難儀な事態や性格等を指す場合もある。
10「めぐ」は恐らくそれが他動詞化したものだと思います。 - 著書『ぼくいちびり 上方写真帖』(プラネットジアース)• 例:「そんなことやこ、しちゃあおえんがぁ」 響きがきつくてぎょっとする岡山弁が多い中で(岡山の方、すみません)、なんか可愛いなあと思います。
私の中では津山は山口県と良く似た話し方です。
(お皿に盛っている料理をきれいに食べきる) 転勤で東京に来ましたが、通じなくて、岡山弁だったんだ!と驚きました。
山口でも言います。
家の中で弟と相撲を取ってたら、 爺さまに「カドへ出て足るほどやってこい」と叱られたり、 婆さまに川で捕まえたイモリを見せたら「ぼっけぇ、きょうてぇ」と 叫ばれたり・・・ 広島弁との差異もよくわからず、 広島の人に岡山の祖母ちゃんと同じ言葉だ、といったら激怒されました。 「うったて」って、方言だったんですね・・・知りませんでした。
15「おめぇどけぇ行 い きょんなら」か「おめぇどけぇ行 い きょんでぇ」。
「みてた」は「無くなった」。
地域によっては「おはようございます」を「おはようござんした」と過去形にする。
「めぐ」には両替するの意味があります 美作のみ? サ行がハ行に変わる。
備中で使う。 でも、標準語じゃないということは知ってました。
てぇーぎー てぇーぎな とも言いますが。
また、「禿(ち)びる」が、語幹もしくは連用形の独立化とも、少数音節「る」の脱落ともなって、「禿(ちび)」というやや罵称に近い名詞にもなっています。
大人も立派に使えます。
「でーこーてーてーて(訳:大根を、炊いといて 料理しておいて )」と言う有名な方言の発祥地。 イントネーションは標準語に近いのは、方言がドーナツ状に衰勢するのとテレビが東京系だからでしょうか。 (ウチの妻(大阪出身)には未だにちゃんと伝わってない様子です。
(結局、「文字の書き始めの、グッってする所のこと」と言いました。 これは尺貫法で物を測る仕事の業界的な表現じゃないかな。
(例:「牡蠣ください」「?柿?あの木になってる?」「いえ、海の貝の「ああ、牡蠣ね!牡蠣!」)• 私は、関東よりも西側の出身ですが、大阪とか京都よりも東京寄りです。
「うったて」書道教師の母はフツーに使ってます! 「しわい」「この、おこうこ(漬物)はしわいな~」なんて言葉が自然に 飛びかってました。
>違うなら、なんて表現するのがいいですか。
: 「ちびた」を「小(ちい)さい」「小さくなった/ちっちゃくなった」に置き換えれば無難でしょう。 岡山では「へんこつ」という。 福岡の人が隣で「とっとーと(取ったのか?)」と言うと、どう聞いても鶏に餌をあげている農家の人の声帯模写である。
5「てめーかっこつけてんじゃねーよ」という感じで。 大阪ではちにアクセントがあるのでしょうか。
もちろん千葉県民に「ちばけんな!」と言っても通じない。
定規の事を「しゃく」と言う。
関西とアクセントが逆なので、(母)「庭に甕置いたんじゃ」(子)「わーい!亀どこ?」とか、(母)「(天候をたずねて)雲出とらんか?」(子)「蜘蛛怖い!」とか、(母)「箸どねいした?」(子)「橋???」とかね。
でも、こんなブログを見つけました。 「ばんこ」って言うのもありますよね?• しかし最近の子は普通に「だりー」と言います。
少なくとも私の周りでは、「~なら」は怒っていたり、叱ったりするニュアンスで使う人ばかり。 英語では、"stubby pencil"だそうです。
勢いをつけることを「ぶりをつける」と言う。
) 岡山出身の方で、実はこれも岡山弁だよって言う言葉や、同じように愕然とした経験のある方がいらっしゃったら教えてください。
ふざけてはしゃぎまわること、あるいはふざけてはしゃぎまわる人(お調子者、目立ちたがり屋)。
このように岡山の方言にはイントネーションに特徴があるので、女性が方言で話していてもその独特なイントネーションから かわいいイメージがあるのでしょう。 母が南、父が北の出身なんですが、 父が初めてその言葉を使っているのを聞いた時意味を聞いた事があります。 「みけた」ともいう• 例:「火事がいきょーる(火事が起きている)」. 岡山出身と申します。
15百科事典的な記事にするか、のへの移動を検討してください()。
勉強になりました! 学生の頃、雨が降ってきて傘を持っていなかった私は 傘をさしていた友人に「ちょっとのせて」と言うと 「(傘の上に乗せるのは)無理だよー」と言われました。
トラクターが「2速じゃきつくてとても動けませ~ん」と悲鳴を上げたら、ということですね。
「お前はほんまにいちびりやな」(お前は本当にお調子者だな)• 「何してんの?」は「何しよんなら」。