珈琲 考 具。 珈

珈琲時尚 摩登元素的思想前哨

具 珈琲 考 具 珈琲 考

咖啡店提供舒適的環境。 攝影/羅苡心 喝出生活的態度 根據, 2019年 3月底,台灣飲料店數高達 2萬 2482家,較 2008年底增加 9076家,其中咖啡廳 3403家占總數的 15. 咖啡文化的崛起,也讓許多商家將其設為轉型的選項。

18
1%,較 2008年底增加了 1906家,而其中又以台北市 25. 獨立咖啡廳負責人江復正表示,自己原是經營出版社結合書店,但因實體書店的銷售額逐漸下滑,為了要讓書店能夠繼續生存,勢必需要轉型。

珈琲時尚 摩登元素的思想前哨

具 珈琲 考 具 珈琲 考

小者六,多者倍蓰至三十六。

18
廖怡錚指出,在日治時期,珈琲店中主要販售西式的酒與餐點,以及女給的服務,而販售珈琲的店在當時稱作喫茶店。 現代普遍使用的「咖啡」是因為許多音譯詞彙都有加上「口」部的習慣,口部同時也有飲食的含義,而作家則是為了區別日治時代珈琲店和現代複合式咖啡廳的不同,特意在文字方面做出區隔。

具 珈琲 考 具 珈琲 考

攝影/羅苡心 2020年顯示,全台便利商店高達 1萬 1551家。

〔《傳》珈笄,飾之最盛者,所以別尊𤰞。

具 珈琲 考 具 珈琲 考

李衣雲表示,日治時期使用的「珈琲」和當前所使用的「咖啡」皆為音譯,兩者意思相同。

記者 許芷菱、邱翊庭、羅苡心/採訪報導 作家廖怡錚表示, 據台灣總督府統計書調查指出 , 1932年的台灣,從零星的 九家珈琲店,到 1935年止,共計 174家珈琲店。 書中提到,女給為珈琲店經營之靈魂,珈琲店必須有女給存在才能稱之為珈琲店。

珈琲時尚 摩登元素的思想前哨

具 珈琲 考 具 珈琲 考

江復正認為,咖啡廳的經營不外乎有三個重點,即環境、產品和服務。 吳亮衡表示,最初的珈琲店和女給只服務日本高官,以及來台日商等等社會地位較高的人士。 〕謹按原文由副上有謂之珈者四字,謹增。

7
攝影/羅苡心 《咖啡時代:臺灣咖啡館百年風騷》書中提到,日治時期的台灣珈琲店,不只是聲色場所,更是文化階層接收新思想的前哨站,提供青年討論時代思潮的文藝公領域,有些珈琲店甚至會作為反殖民意識的秘密基地,以躲避「統治權力」的威權。 〕謹按旣笄句乃箋文非傳文,謹照原文副上增箋字。

珈琲時尚 摩登元素的思想前哨

具 珈琲 考 具 珈琲 考

攝影/羅苡心 吳亮衡認為,從日治時期正式登入台灣的珈琲店文化,不僅影響近50年來台灣複合式咖啡廳的設立,也讓近代自由戀愛的風潮,在珈琲店中藉由顧客與女給的消費行為中呈現雙向的流動,珈琲店站在傳統與摩登的交叉點上,面對著大時代下的新舊對立。 為避免研究的紊亂,因此以珈琲店為主要探討方向。

9
1930年代初,從日本引進的珈琲店中,女給這項職業也同時被引入台灣。

珈琲時尚 摩登元素的思想前哨

具 珈琲 考 具 珈琲 考

攝影/羅苡心 轉型與結合不只是因為經濟的考量,更是因為想要把自身的理念傳遞出去。 在當時台灣開始接受新式的思想,擺脫舊時代觀念,對於婚姻不再只是父母之命,媒妁之言,自由戀愛的風氣逐漸在社會中發酵。

16
李衣雲提及,日治時期的珈琲店象徵台灣社會正在往近代化的方向邁步,其攜帶著部分固有內涵的「舊」,與摩登的「新」相互拉鋸,一步步地學習、丟棄、融合或是共存。

具 珈琲 考 具 珈琲 考

同時呼應著 1930年代台灣的社會,經歷著近代化轉變所帶來的新舊混融與取捨的過程。

20
《古器圖》珈,加於副之飾也。 《韻會》《正韻》居牙切,𠀤音嘉。