電話で相手が不在で伝言を頼む以外にも 「お手数ですが」 「お手数をおかけしますが」 はビジネスシーンで 何かをお願いするとき頻繁に使われます。
「大変恐縮ですが」の後ろに依頼事項を書けば、クッションを用いた柔らかい文面になりますね。 「お褒めいただき恐縮です」 と言うとかしこまった印象になります。
「お忙しいところ」が最も使われるのは、依頼のシーンではないでしょうか。
とても使いやすい言葉であると言えます。
システムの仕様に変更がありました。
「ご多忙・・・」を敬語で使用する際は、会社の上役の方や学生時代の恩師・先輩方、お取引があるクライアント方に使用する言葉です。 会話の上ではさほど違和感はありませんが、メールなど文章にすると、略式になりすぎていてカジュアルな感じがでるので、やはり好ましくありません。 」 21、「誠に お手数をおかけしますが、必要事項をご記入の上同封の封書にて返送をお願いします。
1その際に 相手が感じる冷たい印象を和らげるクッションとしての役割も考えられます。 同じようなことを二重に言っているので、まどろっこしくて「こいつ、日本語を知らないな」と思われますよ。
「お忙しいところ恐縮ですが」例文. よろしければ下記日程のいずれかで、 ご都合のほどはいかがでしょうか。
恐縮の英訳は「sorry」「grateful」 恐縮という意味に当たる英単語は以下の通りです。
お手数おかけしますが、ご確認いただけますでしょうか。
単に「欠席します」「辞退します」 というのでなく、 「恐縮ですが~」を入れることによって、 語感を和らげることができます。 罪を認めて詫びる謝罪とは少しニュアンスが異なりますね。 見積書を提出いたします。
12とある手続きのため 書類を役所に提出したのですが 行き違いがあったようです。
前記の使用例が、もっとも自然なやさしい文書だと言われています。
例えば、メールでこんな風に使用します。
ビジネスシーンでよく使うからこそ、意外と間違って使ってしまっている場合もあるので注意しましょう。
」 「お手数ですが」営業マンはどう使いこなす? 「お手数ですが」「お手数おかけしますが」 は、目上も含めて、 いろいろなシーンで使うことが出来ます。 」 30、「川島先生から過分なお褒めをいただくことができ 恐縮の限りです。 参考にしてみてください。
6」 ・「書類の提出を今週末までにお願いします、恐れ入ります。 」 13、「ご多忙の折、 お手数をおかけして恐縮ですが、弊社50周年記念式典にてスピーチをお願いできないかとお手紙を差し上げた次第です。
「クッション言葉」とは、 相手に何かをお願いしたり、 お断りしたり、反論する場合などに、 言葉に前に添える言葉です。
「ご多忙」の意味は、「多忙」に丁寧の「御」をつけた言葉です。
例文は以下の通りです。
「感謝」「依頼」「謝罪」「謙遜」等 相手に対して表現をしたいとき 非常に役に立つ万能な言葉と言えます。 お手数をおかけしますがご確認のほど、よろしくお願い申し上げます。 「お手数おかけしました」という言葉は、ていねいな言葉のようですが、ていねいな言葉に直すと次のようになります。
しかし、会社の上役の方や学生時代の恩師・先輩方、お取引があるクライアント方には、「ご多忙中誠に恐縮ではございますが、仕様書のご確認をお願いいたします。
ですから、電話や会話などで、忙しい相手にお礼を言いたい時などに、手短に「本日は、お忙しいところ有難うございます」などと伝えると、回りくどい印象がなく、感謝の気持ちも伝わりやすいでしょう。
。
相手が忙しいかどうかは把握していなくても、忙しくない状況だと分かっていても使うのが心遣いです。
何かと難しい敬語や丁寧語ですが、「お忙しいところ」という表現は、さまざまな言い回しが存在する上に、ビジネスシーンで使っても恥ずかしくない、とても便利なフレーズの1つです。 例えば、 ・「お心にかけていただいて恐縮です。 よく何気に使用している『お手数をおかけして、すいません』はビジネス用語としてはタブーです。
7「申し訳ない」「おこがましい」と言う 表現の意味を持つ「恐縮です」 と使うのは相手に失礼な表現となります。
」 28、「上記の日程で差し支えなければ、大変 お手数ですがご都合のいい日程をお知らせいただければ幸いでございます。
」と使用するケースが定番とされています。
今週も出張でお手数をかけさせますね。
しかし「多用な毎日だね。 心苦しいですが 「心苦しいですが」という表現も 「恐縮ですが」とほぼ同じ内容で 使われます。
」 22、「来週末のゴルフの件です。
」 29、「このような身に余るほどのお褒めの言葉をいただき、 恐縮の極みでございます。
また、「ご多忙のところ」に代えて、「ご多忙中・・・」「ご多忙の折・・・」「ご多忙のみぎり・・・」などと記載することも可能です。
この言葉は、丁寧な表現になっているので、目上の人や上司、社外の人に使っても全く問題ありません。 」 6、「常日頃から樋口様にはお心にかけていただき、 恐縮しております。
間違った使い方をしないよう 内容を押さえておく必要があります。
「ご多忙」と「ご多用」の意味としての大きな違いはありません。
『ご面倒をおかけして、申し訳ありません』というように、相手の方に手間をかけさせてしまったことに対し、お詫びの気持ちを込めた言葉として使用いたします。
言葉を覚えるのは素晴らしいことですが、意味や使い方を間違えてしまうと覚えた経験も台無しになってしまいます。
お気持ちはとても嬉しいのですが恐縮です。 ーーーーーーー 署名 ーーーーーーー 「恐縮ですが」の類語表現 「恐縮ですが」の 類義語をあげておきます。
ご連絡いただきまして 恐縮でございます。
」 でもよいと思います。
」 9、「 お手数ですが、会議の時間変更について再度お知らせ願いますようお願いいたします。