「水魚の交わり」の意味と由来とは？書き下し文や例文を解説
、で 水魚之交とも記すが、ではこれは「すいぎょのこう」とも読む。 ：気持ちがぴったり合った親密な友• 先主がなだめて言った。 確かに親しい仲とはかけ離れた意味になりそうですね。
10
、で 水魚之交とも記すが、ではこれは「すいぎょのこう」とも読む。 ：気持ちがぴったり合った親密な友• 先主がなだめて言った。 確かに親しい仲とはかけ離れた意味になりそうですね。
10現代 先（劉備） は「善し」と言った。
貴殿はどのような策をとるべきと思われるか、是非言ってもらいたい」 諸葛亮が答えた。
日本では「如魚得水」だけではなく、「水魚の交わり」を表す言葉として「水魚之交」が使われることもあります。
かつて、高祖もこの地を足がかりに帝業を成し遂げました。
また、の『』では、猛将・張飛が劉備・孔明の「水魚の交わり」にを募らせ、軍に攻め込まれた際、劉備に「たいへんな野火ですな。 武将であり後の皇帝となる「劉備（りゅうび）」は、優れた軍師である「諸葛亮孔明（しょかつりょうこうめい）」を大変気に入っていました。 彼とは 水魚の交わりをしてきた仲だ。
スポンサードリンク 『水魚の交わり』の例文、使い方 例文としては 「サッカーの試合になると声を掛け合い息がぴったりなので、実は水魚の交わりのような仲なのかもしれない」 のような 「非常に仲がよい」 の代わりのような使い方が良さそうです。
状況に応じて使用してみましょう。
「逆らわない＝争わない」ことであるため、「莫逆の友」は親密な関係を指します。
荊州（けいしゅう）は北に漢水（かんすい）、沔水（べんすい）があり、南は海でさえぎられ、東は呉会（ごかい）に連なり、西は巴（は）蜀（しょく）に通じております。
「水魚の交わり」の由来は三国志にある 「切っても切り離せない関係」を意味する「水魚の交わり」という故事成語。 「膠漆」は膠 にかわ と漆のことで、これらは接着剤として使われていたため、仲が良いことの比喩で用いられています。 雷陳膠漆 らいちんこうしつ ：固い友情で結ばれていること 「管鮑の交わり」の「管」と「鮑」は、それぞれ人名です。
19ところが、荊州の地で劉備が得た諸葛亮は、劉備の配下にはいなかった長期的な戦略を立て組織を育成して大きくしていき、地盤を得て利益を出すという方面に才能がある人だったのです。
「刎頸の交わり」の「刎頸」は首を斬ることで、「首を斬られても悔いがないほど、固い友情で結ばれた仲」という意味です。
しかし、男女ならともかく、いいおっさんの劉備と諸葛亮がどうして離れていられない程に親密なのでしょうか？この点については、次に説明しましょう。
張飛「しくしくしく・・・・」 関羽「あら、何を泣いているの張子（ちょうこ）さん」 張飛「これが泣かずにいられるかい・・ じゃない、泣かないですむもんですか！関子（かんこ）さん！ あたい達の兄者が孔明に取られているのよ」 関羽「そりゃあ、最近の兄者は、口を開けば孔明、孔明だけど いずれ、落ち着いて普通になるわよ」 張飛「ふん、随分冷たいのね、関子さん、ああ、そう言えば、 あなたには、曹操（そうそう）さんもいるものね、 どうでもいいんでしょ？兄者の事なんかさっ！」 関羽「なにをっ！！・・じゃない、何ですって！！ バカ張子！ あれは曹操が言い寄ってくるだけだからね！ ちっとも好きじゃないんだからね！ 拙者、、じゃない、、関子だって兄者一途なのよ」 張飛「なら、あたいと一緒に兄者に文句言いにいきましょ あたいたちと孔明とどっちが大事なんだ！って聞いてやるのよ」 余りにも孔明と親しい劉備にジェラシー全開の 関羽と張飛は揃って劉備に文句を言いにいきます。
先主は彼等を説得し、「私にとって孔明がいるのは、言うなればちょうど、魚に水があるようなものである。 嫌悪して離れる、のようなイメージが強いので 『水魚の交わり』の意味 切っても切れない親密な関係 の対義語、反対語としてぴったりなのかもしれません。 ただ、その隠喩として、恋人や配偶者との関係性があるというのは、 余り知られていないのではないでしょうか？ 個人的に気になるのは、劉備が水魚の交わりと言った時に、 孔明はどんな顔をしていたのだろうという事です。
6あまり日常会話では使わない表現ですが、小説や古い小説などでは使われることがあります。 「漢王朝は傾き衰え、奸臣が国権を奪い、皇帝陛下は戦乱を避け流浪を余儀なくされておられる。
劉備は諸葛亮のアドバイスを受け赤壁の戦いで宿敵曹操に勝利した後、荊州に地盤を得て、その後、さらに益州の群雄の 劉璋 りゅうしょう を降して益州を乗っ取る形で蜀を建国しますが、このような複雑な計略は、関羽や張飛、趙雲という豪傑には不可能でした。
intimate friendship 親密な関係• まことこれと争うことはできません。
「水魚の交わり」の意味と由来は？ 「水魚の交わり」の意味は「親密な関係」 「水魚の交わり」とは故事成語の1つで、「水と魚のように切っても切り離せない関係」「親密な友人」を意味する言葉です。
「水魚の交わり」の対義語 「水魚の交わり」と反対の意味をもつ「犬猿の仲」 「水魚の交わり」の対義語には「犬猿の仲」が当てはまります。 亮と情好日に密なり。 1ページ目• この記事の目次• 「水魚の交わり」の英語表現 英語では「A Damon and Pythias friendship」 「水魚の交わり」を英語で表現したのが「A Damon and Pythias friendship」です。
4変化 [ ] では、とのが「 水魚の如し」として名高い。 中国では、水を得た魚のように「十分に活躍できる環境や境遇を得る」という意味で使われます。
「魚（うお）の水（みず）を得（え）たるが如（ごと）し」と読み、「水を得た魚のように、ふさわしい場所や理想の人と巡り合い、思うままに活躍すること」を表しています。
案外、孔明の入れ知恵で劉備がそう言っていたりしてね。
「すばらしい」 これより、諸葛亮との交情は日に日に深くなった。
類語には、「かたく結ばれた友情」を意味する「金石の交わり」が当てはまるため、状況に応じて使用しましょう。 「水魚の交わり」は水と魚のように、切っても切り離せない関係を意味します。
11：心を許し合った親密な関係•。 それからというもの、劉備は孔明と語り合って尽くせず、 どこへ行くにも一緒という状態になったのです。
立場は違うが、あの2人は 水魚の交わりと言える仲だ。
「諸葛孔明（しょかつこうめい）は眠れる竜でございます。
諸葛亮を得て、劉備はどん底から抜け出せる 諸葛亮を配下に加える前、劉備は、 関羽 かんう 、 張飛 ちょうひ 、 趙雲 ちょううん のような豪傑を配下にしていました。
いつか、 「 水魚の交わりだね」 と言い合えるような、深い絆をパートナーや友人たちと作っていきたいものですね。 つまり劉備は、 孔明は俺のヨメ、関羽と張飛は兄弟、ヨメに 嫉妬 しっと すんなよと言ったのであり、そのために関羽と張飛は「なーんだ、ヨメならしょうがない」とあきらめたという事です。 に関連の辞書項目があります。
8過ごした時間がいくら楽しかったとしても、数時間・数日で水と魚ほど深い関係にはなれません。 将軍、会いたいとは思われませぬか」 先主が言った。
まとめ 「水魚の交わり」とは、「切っても切り離せないような、親密な関係」を意味する故事成語です。
しかし、仲が良い二人を遠くから恨めしそうな顔で 見ている二人の人影がありました。
都合三度訪問し、ようやく会えた。
漢文では「如魚得水」と書き、日本語では「水魚之交」とも表します。 また、「互いに反発する様子」や「異なった性質のため、溶け合わない」を意味する「水と油」も「水魚の交わり」の対義語となります。
16「はがあってこそ生きていられる」という例をもって「欠くべからざるの存在」をもので、「水と魚のように切っても切れない親しい関係」を「離れることができない、親密な間柄や交際」の喩えなどに用いる。
して記事の信頼性向上にご協力ください。
この記事の目次• まさに水魚の交わりと言えるだろう 「水魚の交わり」の類語表現 「水魚の交わり」の類語「金石の交わり」 「水魚の交わり」の類語には「金石の交わり」が当てはまります。
やの仲が良いことなどについても用いる。
こうして先主と亮（孔明）の仲は日ごと密になっていった。
それは劉備が旗揚げした時からの義兄弟である、 関羽（かんう）と張飛（ちょうひ）です。 関連記事： 関連記事： 水魚とは俺のヨメという意味 しかし、よくよく考えると劉備が「俺と孔明は水と魚だ！」と言ったからって、関羽と張飛が納得して引っ込むのは不思議じゃないですか？ 逆に張飛や関羽が「あたいたちは水じゃないって言うの？キーーーーッ！」とならないのが不思議です。
地勢は険しく、民もよくなつき、優れたの家臣がよく働いております。
水魚の交わりの文章・例文 例文1. 幼なじみの彼とは、今年で40年の付き合いだ。
ちなみに四字熟語で「水魚之交」とも表すとができ、その際は日本語では「すいぎょのこう」と読むこともあります。