業歴150年を超える小田原かまぼこの老舗、丸う田代（神奈川）が破産開始（帝国データバンク）
かまぼこの一大産地において、「鈴廣」「籠清」と並ぶ小田原かまぼこ「御三家」の一角に数えられるまでの地位を築きました。 長年蓄積した内部留保を食いつぶし、2013年3月期にはついに債務超過に転落してしまいました。
11
かまぼこの一大産地において、「鈴廣」「籠清」と並ぶ小田原かまぼこ「御三家」の一角に数えられるまでの地位を築きました。 長年蓄積した内部留保を食いつぶし、2013年3月期にはついに債務超過に転落してしまいました。
11この間、全国蒲鉾品評会に毎年出品した製品は、農林水産大臣賞や水産庁長官賞など数々の栄誉に輝いています。 2015年3月期に入り、神奈川県中小企業再生支援協議会の支援・指導を受けながら経営再建を目指すこととなり、長期経営計画（期間10年）を策定して不採算事業の整理縮小を進めていた。
5期連続欠損で資金繰りに窮するようになり、複数の取引先への支払遅延や支払延期要請が表面化。
の影響で多くの企業が破産に追い込まれた。
2021年5月18日 2021:05:18:11:39:10• 2021年4月26日 2021:04:26:10:19:21• しかし、その後は地元箱根や伊豆地区の観光土産としての販売が年々鈍化、卸売の販売も同業者が多く低迷していた。
当社は、1869年（明治2年）に創業、1951年（昭和26年）1月に法人改組した老舗の水産練製品製造販売業者。 小田原市に本社を置く老舗企業の倒産は、6月に破産手続開始決定を受けた以来となった。
62021年5月13日 2021:05:13:10:37:21• かまぼこを始めとする水産練製品および塩干ビン詰などの水産加工品の製造・販売業者。 負債総額は24億2400万円。
年末に蒲鉾が提供できず残念です。
この間、借入金が年商を上回るようになり、債務超過で余裕のない資金繰りとなっていた。
2021年5月27日 2021:05:27:16:37:28• 2021年4月30日 2021:04:30:16:34:41• 対外信用が失墜するなか、新型コロナウイルス感染拡大下で直営店舗が臨時休業を余儀なくされたうえ、足下の売り上げも減少するなか、10月2日までに自己破産申請の準備に入り、11日には本店を閉店していた。
負債総額は24億2446万円（2020年３月時点） （株）丸う田代は、かまぼこを始めとする水産練製品および塩干ビン詰などの水産加工品の製造・販売業者です。 2021年5月 6日 2021:05:06:09:09:41• 2020年3月期の年売上高は約14億5200万円にとどまり、約7200万円の当期純損失を計上。
20豊富な漁獲量に注目した創業者は早速、かまぼこ作りに取り組みました。
経理担当役員のＨ氏（後に解任）が８億円超の会社資金を２０年にわたって横領していた。
「神奈川」 既報、10月2日までに自己破産申請の準備に入っていた、 株 丸う田代（資本金1200万円、小田原市浜町3-6-13、代表田代勇生氏）は、11月27日に横浜地裁小田原支部へ自己破産を申請した。
2021年5月21日 2021:05:21:12:38:31• 近年は業績悪化に歯止めがかからず、最後はコロナ禍がとどめをさす形で、150年を超える歴史に幕を下ろしました。
地元・小田原は江戸時代から、東海道五十三次・箱根八里の宿場として栄え、沿岸漁業も盛んな町でした。 2021年5月19日 2021:05:19:17:12:44• 魚の吟味から煮出し、製法など試行錯誤を繰り返した末、明治10年頃に上質のかまぼこの製造に成功しました。
162020年になって、業績不振に歯止めがかからないなか、「新型コロナウイルス」による影響で、箱根・小田原地区の土産物販売店への販売量が極度に落ち込み、さらに直営2店舗（元箱根港店と小田原駅前店）も4月の緊急事態宣言以降、休業を余儀なくされました。 2021年5月 7日 2021:05:07:13:49:31• また、百貨店など一部の小売業者の自主休業によって販売が減少。
店舗 [ ] 2020年10月時点では、小田原市に直営店2店舗を展開していた。
水産練り物製造販売の（株）丸う田代（小田原市浜町）が、10月２日までに自己破産申請の準備に入ったことが分かった。
政府による実質無利子・無担保融資も受けることも不可能となった他 、水面下で支援スポンサーを探したものの、最終的にスポンサーを見つけることはできなかった。
閉店はとてもショックです」と残念がっていた。 豊洲市場をはじめとした市場を通してスーパーや百貨店などの量販店や食品製造・販売業者筋に納入していました。 丸う田代の公式では、「経営環境の変化と今後の動向を見据えここで一旦、150年続きましたこの暖簾を畳むことにいたしました。
なお、2020年の神奈川県内の倒産としては、新栄運輸（株）（負債約28億2700万円、10月民事再生法）に次いで、今年2番目の負債額となった。
過去の経理担当役員による横領発覚、不動産取得に伴う多額の借入金も重荷となり続けました。
魚の吟味から煮出し、製法など試行錯誤を繰り返した末、明治10年頃に上質のかまぼこの製造に成功しました。
2021年5月20日 2021:05:20:09:07:11• 2021年5月27日 2021:05:27:10:55:06• 以降も売り上げは年々減少を続け、過去の不動産取得に伴う多額の借入金を抱え、各種リストラや横領事件関連の費用負担も重なりました。
2021年5月12日 2021:05:12:09:00:54• 4～5月の売上高が前年同月比で半減するなど、厳しい経営が続き、事業継続を断念した。 2021年5月19日 2021:05:19:09:09:55• 2021年5月12日 2021:05:12:10:30:32• 2021年5月27日 2021:05:27:09:11:01• しかし、2000年代以降は箱根や伊豆地区の観光土産としての販売が鈍化。 2021年5月20日 2021:05:20:16:02:58• それ以降も過去の不動産取得に伴う多額の借入金を抱え、各種リストラや横領事件関連の費用負担も重なり、１３年３月期には債務超過に転落した。
20丸う田代の創業は、明治初期にさかのぼります。 2021年5月10日 2021:05:10:09:08:21• いつか丸う田代を復活させたい」と話した。
創業150年を超える同社は、いかにしてその歴史に幕を降ろしたのか。
対外信用が失墜するなか、新型コロナウイルス感染拡大下で直営店舗が臨時休業を余儀なくされたうえ、足下の売り上げも減少するなか、10月2日までに自己破産申請の準備に入り、11日には本店を閉店していた。
2021年5月13日 2021:05:13:09:12:55• 2021年5月13日 2021:05:13:13:27:49• 2021年5月 7日 2021:05:07:13:49:24• 2020年3月期の売上高が14億5298万円にとどまり7205万円の最終赤字を計上。
現在は、５代目・田代勇生。 2021年5月13日 2021:05:13:10:37:23• さらに、2020年に発生したにより直営店や取引先のの売上が低下するなど経営が悪化。
14また、高速道路のサービスエリアや箱根・小田原地区の土産物販売店などにも納入するほか、直売店での一般個人向け販売も手掛け、ピークの1992年3月期は売上高25億6300万円を計上した。 その後、当社の代表製品の一つに成長しました。
1869年の創業以来、約151年の業歴を数え、小田原名産のかまぼこでは御三家の一角に数えられていた。
2021年4月30日 2021:04:30:11:34:56• 当社は、1869年（明治2年）に創業、1951年（昭和26年）1月に法人改組した老舗の水産練製品製造販売業者。
2015年3月期に入りって、神奈川県中小企業再生支援協議会の支援・指導を受けながら経営再建を目指すこととなり、長期経営計画（期間10年）を策定して不採算事業の整理縮小を進めていました。
2021年5月19日 2021:05:19:10:44:12• お正月のお雑煮になると巻も入れていました。 2021年5月14日 2021:05:14:14:01:54• 丸う田代の創業は、明治初期にさかのぼります。
13かまぼこを主力に、はんぺん、ちくわなどの水産練製品を自社工場で製造し、かまぼこに関しては小田原蒲鉾の御三家に数えられており 、全国蒲鉾品評会においても農林水産大臣賞や水産庁長官賞を受賞するなど、一定の知名度を有していた。
戦後、丸うののれんは3代目・政吉氏、4代目・勇輔氏、5代目・勇生氏へと受け継がれました。
2021年5月19日 2021:05:19:09:10:00• お正月に食べるのを楽しみにしていた人も多いのではないでしょうか？ 残念です。
2021年5月24日 2021:05:24:10:19:57• 豊富な漁獲量に注目した創業者は早速、かまぼこ作りに取り組みました。
東京商工リサーチによると、近年は販売不振による減収基調が続き２０２０年３月期で７２０５万円の最終赤字を計上していた。 2021年5月19日 2021:05:19:09:09:30• 2021年5月 6日 2021:05:06:09:44:52• かまぼこの一大産地において、「鈴廣」「籠清」と並ぶ小田原かまぼこ「御三家」の一角に数えられるまでの地位を築きました。
5過去には数度にわたり、全国蒲鉾品評会で当社製品が農林水産大臣賞や水産庁長官賞など数々の栄誉に輝き、品質を高く評価されるなど一定の知名度を有していた。
2021年5月27日 2021:05:27:10:54:56• この間、全国蒲鉾品評会に毎年出品した製品は、農林水産大臣賞や水産庁長官賞など数々の栄誉に輝いています。
2021年5月 6日 2021:05:06:11:03:13• 同社では３日から、本店と駅前店の直営２店舗で「閉店大感謝セール」を開催しており、老舗の閉店を惜しむ常連客らが連日列を作っている。
同社は創業１５０年の老舗で、これまで農林水産大臣賞や水産庁長官賞などを受賞している。