イギリス英語とアメリカ英語が大きく違う理由、5選！ ‹ GO Blog
「t」の音 「water」の発音がよく例として挙がります。 例えば、 アメリカ英語の発音で言うと Water（ワーラー） Purple（パーポゥ） Lettuce（レーラス） となりますが、 イギリス英語の発音だと Water（ウォッター） Purple（パッポゥ） Lettuce（レタス） となります。
17
「t」の音 「water」の発音がよく例として挙がります。 例えば、 アメリカ英語の発音で言うと Water（ワーラー） Purple（パーポゥ） Lettuce（レーラス） となりますが、 イギリス英語の発音だと Water（ウォッター） Purple（パッポゥ） Lettuce（レタス） となります。
17イギリス英語からのれん分けしたアメリカ英語 そもそも英語はイギリス人の言語です。
、、、と同じ英語ではありますが、使われている単語のスペル、表現、発音に違いがありますよね。
時々、イギリス英語話者にとって、アメリカ英語との違いで理解不能なことがあります。
該当する単語のすべてを網羅してはいないが、相違が限定的である場合には説明を加えている。
イギリスでは、子音の前にある「r」や単語の最後の「r」は発音しません。 現地で暮らす人との交流を通して イギリス文化をより深く理解でき、これまで以上にイギリスが好きになれるかもしれません。 イギリス国内での違い アクセントや発音などは、イギリス国内だけでも大きく異なります。
12米英以外の国は基本的にどちらかに準拠 アメリカおよびイギリス以外の国では、歴史的にイギリス連邦と密接な関係を有している国・地域についてはイギリス英語を基にする傾向があります。
私も、留学でアメリカ英語をきちんと話せるようになるまでそうでした。
このため音節末の「r」は発音しません。
英語学習教材の中には、イギリス英語に特化したものも数多く出ています。
日本語でいう「ジャンパー」は、英語ではジャケット（ jacket）もしくはウィンドブレーカー（ windbreaker）に相当します。 現在は、世界23ヵ国にて12言語に対応する54校の直営語学学校を擁し、語学留学プログラ ム、高校交換留学プログラム、大学・大学院、MBA スクール等、幅広いグローバルな教育事業を展開しています。
14したがって、アメリカ英語を勉強するときに気を付けなければいけない点として、 イギリス英語と違い、単語がスペル通りに発音されないことが比較的多いので、 どのように発音されているのかを理解できるようになることが非常に重要だと思います。
もちろん、中には完璧なイギリス英語を話しているわけではなく、土着の言語の言葉や発音が混ざった地域も数多くあります。
一方、子音に関しては、イギリス人の方が子音をしっかり発音する人が多いです。
第二次世界大戦前後に北アメリカ英語からイギリス英語にもたらされた語の例は、次の通り。
関連： 好きな方を学ぶ アメリカ英語でもイギリス英語でもオーストラリア英語でも、結局は 好きな国の言葉を学べばいいでしょう。 《ソーセージ》 アメリカ：sausage オーストラリア：sausage／snag イギリス：sausage／banger snagやbangerは主に口語で使用されます。
15ここでは単語の表現方法の違いを書きましたが、発音や文法にも違いがあります。
Contents• 多くのイギリス人が「トラック」を意味するのにlorryではなくtruckを使い、「洗面用タオル」を表すwashclothは一般的になった。
ここでは、イギリス英語を堪能できる代表的な映画やドラマをご紹介します。
しかし、実はネイティブの間では違う表現をよく使うことをご存知でしたか？ アメリカ人は、自国を表す場合、 the United States, the U. fluid ounce アメリカ：16分の1パイント イギリス：20分の1パイント パイント（pint）と同じくヤード・ポンド法における液体の容積の単位。
AmEではカンマやピリオドをクオテーションマークの中に入れるのに対して、 BrEでは基本的に クオテーションマークの外に出します。 I forgot to submit my homework. organi ze も organi se も、cent er も cent re も、発音は同じと考えてまず問題ありません。
12発音の違い アメリカ英語とイギリス英語では、アクセントとイントネーションが大きく違います。 今回解説したように、イギリス英語は特性上冗長な表現になりがちなので、実用面ではアメリカ英語のほうが優れています。
例えば、「エレベーター」をアメリカでは「elevator」と呼びますがイギリスでは「lift」と呼び、「携帯電話」をアメリカでは「mobile phone」と呼びますがイギリスでは「cellphone」と呼ぶんだとか。
ただし日本の定義とは少し違い、アメリカではクッキーは日本のクッキーやビスケットのような焼き菓子全般を表し、ビスケットはケンタッキーのビスケットのようなスコーン（柔らかい菓子パンのようなもの）のことを表します。
私が香港 旧イギリス植民地 に行ったときには、ショッピングモールでエレベーターに乗りたいときに「elevator」という表記がなく イギリス英語なのでlift 、戸惑ったことを覚えています。
アメリカ英語 イギリス英語 ゴミ garbage・trash rubbish フライドポテト Fries・French fries Chips テイクアウト 持ち帰り to go take-away このように別の単語が使われることも。 実際、イギリス英語は知的だけど、どこか気取った話し方というイメージをもつ外国人が多いようです。
19続いてはイギリス英語を実際に身につけるための方法をご紹介します。
「液量オンス」と訳されます。
この場合は過去に財布をなくし、現在も見つかっていないという表現になります。
発音 冒頭に挙げたoftenの例も、発音の違いですよね。
真面目な勉強に飽きてきたら、少し息抜きでアメリカとイギリスの英語の違いを比較して調べてみると面白いですね！ 最近では、TOEICのリスニング問題もアメリカ人だけでなく、イギリス人やオーストラリア人などさまざまな国の人の発音が使用されています。
17（バカげてるね・くだらないね）というように使いますが、強い表現なので、親しい人との間だけで使うようにしましょう。 これは、知らないと英語が通じにくい原因の一つにもなりますので、ざっと覚えておく方がよいでしょう。
少しこもったような独特な音ですね。
）」 のように使い分けます。
BrE The team are investigating the case. 社会階級・教育レベルの判断材料にもなる イギリス英語の特徴として、話す英語によって社会階級や教育レベルを判断する人が多いということが挙げられます。