ちなみに、Koki,さんはこの炎上騒動には一切言及することなく、SNSの更新を続けています。
当時は「もう2度とドルガバ買わない」なんて人が多くいましたが、皮肉にも数年後に日本で「香水」という曲が大ヒットを記録し、「ドルガバの香水」というキーワードがトレンドになってしまいました。 」「侮辱の意図はなかったと思う」「この広告も結局は個人の好き嫌い」といった声も出ていた。
コンテンツ数の分母がひとつ減ってる。
kokiさんも毬を手持つシーンがあります。
テーマの「和」をどこかに表現したかったのかもしれませんが、伝統ある織物の「帯」をレッドカーペットのように使っているのは疑問や違和感を感じる人が多いと思います。
疑問や批判の声の方が多く、「帯を何だと思っているんだろう」「帯作りに携わる人の気持ち踏みにじってる」「文化的なものに対して敬意がない」といった意見が相次いだ。 雅楽のようなBGM がかかり、ハイヒールの下には、色鮮やかな着物の帯があった。 日本の伝統文化の象徴でもある着物の上を踏んで歩くというのは、日本を冒涜していると強い批判が殺到し、SNSが大炎上しました。
5寺山修司の世界観にkokiちゃん、良いね。
帯は、オブジェのある庭園の坂のようなところに敷かれ、Koki,さんは、途中で振り向いてポーズを取りながら、帯の道を登っていく。
その小説が1978年に寺山修司監督によって映画化されたそうです。
その上、謝罪ではなく言い訳を公式に発表していることは残念としか言いようがありません。
— Valentino MaisonValentino バレンティノの謝罪文を確認すると、Koki,さんが歩いていたのは、着物の帯ではなかったんですね。 「寺山修司の草迷宮にインスパイアされてやっただけで、帯を地面に敷いたり踏んだりしてはいけないって知りませんでした」くらい言えばこんなにもめないのな。
6— ネコルーペ Lupeneko あぁ、泉鏡花の「草迷宮」の小説を1979年の寺山修司が50分の短編作品映画のこのイメージをしたって言うのか🤔 — jun everming. 動画の撮影は日本人の松本ツバサ氏が担当しているようですね。
出典: 日本の常識的な作法では、敷居は踏まないものです。
(しかも畳に靴で上がるのもどうかな…ですねw) ヴァレンティノのCM、帯踏みつけてるのはあかんな。
ただ帯を踏んだりする演出は少し残念ではあります。
【草迷宮】という映画にインスピレーションを受けたことから制作されたということですが、 この【草迷宮】という映画について調べたところ、1983年に亡くなった寺山修司さんという監督が、泉鏡花さんの同名小説を映画化したもので、 日本では1983年に公開されているのですが、 実際はその前1979年に、フランス・パリにてオムニバス映画【プライベート・コレクション】の一編として上映されたものなんだとか。 確かに、着物の文化がある日本人からすれば、いくら芸術的な意図(意味)があったとしても、着物の帯を地面に敷いたり、その上をヒールで歩いたりすることは決して好意的には受け入れられないでしょう。
。
公式アカウントに見に行ったけどすでに消えていました。
そして、この画像を見た世間の声は厳しいものとなりました。
そんなに昔の話なんですね。 そこには母の首とそれを隠す妖怪達が。 【動画】Kokiが着物の帯の上をヒールで歩く?! 消せば増える動画 — いぶさん YvonneYvonne14 公式サイトにはしっかり残ってるが — いぶさん YvonneYvonne14 ヴァレンティノ、帯踏み動画をインスタとツイッターから削除してたけど、公式サイトからも削除を確認。
19絶対にヴァレンティノの製品はもう買いません。
わざとやってんのか?とにもかくにも悪趣味。
だとしたらかなり酷いなヴァレンティノ。
帯であれ何であれ 靴履いて何かを踏みつける事に違和感を感じる。
Koki. どうであれ常識はずれで美学に欠ける。 まぁ、 踏んでいますね。 — 憲法改正に向けて足固めが出来る一年でありますように moonrabbitmoon 検索回避のため画像で謝罪 またヴァレンティノは、検索回避のためテキストではなく画像で謝罪しています。
20このやり方は、完全に逃げで誠実な対応とは思えませんよね。
また、『ヴァレンティノジャパン』が発表した謝罪コメントも言い訳にしか感じられず、ネット上で炎上騒動に発展したことで、とりあえず動画等を削除し、謝罪したというのがひしひしと伝わってくる文面で、これもまた残念ですね。
帯の上を歩くシーンが原作からあったのか、映画の脚本の時に出来たシーンなのかは不明ですが、今回のCM作製者はこんな昔の映画まで参考にしていたんですね。
日本人に民族衣装の着物の帯を踏ませてるって事になる。
へ この文章は謝罪ではなく 『更なる侮辱』です 日本人から見て「帯にしか見えないもの」をハイヒールで踏み 『これは帯ではない』と 着物の帯にしか見えないものを 帯ではないと言い張り 私たち日本人から帯を奪うのですか?? の悪質版ですよ この謝罪文は最悪です。 この着物の帯の上を歩くシーンは、『草迷宮』を連想していることがわかったため、画像で比較していました。 個人的にはあの柄・質感は帯じゃないとなかなか出せないと思いますが… 違うと言える根拠があるのですよね?日本風の室内での靴着用も敬意があれば、そんなことしません。
10— キートンごぼう 7902istOasis まとめ 今回、炎上しているヴァレンティノの Kokiさん帯踏みつけCMは中国人カメラマンの フィッシュ・チャンさんで 映画 【草迷宮】に影響されたものでした。 帯をヒールで踏んでいる件、オマージュで草迷宮と言われている?とすれば、あれは劇中では産道の表現だろう。
最後までお読みいただきありがとうございました。
すでにCMは削除されていますが【フル動画】を入手しましたので、問題となっているシーンを見ていきましょう。
批判コメントが数件書き込まれる• 問題となったのは、今年の春夏コレクション『VALENTINO COLLEZIONE MILANO』に合わせて公開されたキャンペーン動画と写真で、Koki,さんが地面に敷かれた着物の帯の上をハイヒールで歩いたり、帯の上に座る姿などを披露していたことによりネット上では、 「不愉快」「日本への侮辱」「日本人への冒涜であり民族差別」などの批判が噴出し、炎上状態になっていました。