また、「お体に気を付けて」という単体の表現で使用するよりもなにか言葉を付け足して使用した方がより目上の人を敬った表現になります。 「ご自愛ください」は「 あなた自身の体を大事にしてください」という意味です。
8「温かいお気遣いに感謝いたします。 体調を気遣うだけではなく、「これからも頑張ってください」と相手のことを応援している気持ちも込められます。
「ご心配いただきありがとうございます」という表現は「ご心配いただきありがとうございます。
「お休みは取れてますでしょうか」という表現は「いつもお忙しそうですがお休みは取れてますでしょうか」といった形になります。
でも上司、先生などの目上の方に対して「お体に気をつけて!」というのは本当に正しい日本語なのでしょうか?相手を気遣ってかけた言葉なのに、「年下のくせに生意気な言葉づかいだ」と思われてしまっては大変。
体調にはお気をつけください• あなたもメールを受け取る立場でそのような思いをすることはありませんか? そのメールを読み終わった時に、すぐにどこかに連絡すべきか、手帳に記すべきか、返事が必要かどうか、さっと判断できるように、目的を結びの文に込めると良いでしょう。 「ご無理なさらないでください」という表現は「最近いつ会社に来てもお見かけしますが、くれぐれもご無理なさらないでください」といった形で使います。 ちなみに「ご無沙汰」という言葉ですが、「沙汰」=「便り」「知らせ」のこと。
73・「取り急ぎ」もNG 「取り急ぎ、メールにて」のようなくだりも、できたら避けたいもの。 「お体に気をつけて」の類語 ご自愛ください 「ご自愛ください」は「 ごじあいください」と読みます。
「今年もお体に気をつけて、お仕事に邁進されてください」や「今年もお体に気をつけて、健やかにお過ごしください」というように、今年一年健やかに過ごす事をお祈りする文章として使います。
「季節の変わり目ですから、お体に気をつけてお過ごしください。
「お体」の「お」は丁寧語、「お気をつけて」の「お」は尊敬語です。
目上に健康を気遣う「お体に気をつけて」はOK? 目上に「お仕事頑張ってください」を敬語として使うかどうかをみてきましたが、いかがでしたか。
9たとえば「時節柄、どうかお体に気をつけてお過ごしください。
お体に気をつけてくださいに比べ、より丁寧な表現となり、以下のような例文にすればかなり目上の人に対しても使えます。
以下の例文で使い方を確認しましょう。
(イギリス英語) 「 Please look after yourself. 」 「お気遣いの言葉心から感謝申し上げます。
気候不順の折から、くれぐれもお体を大切にしてください。
ですから「お体をご自愛ください」は「体」が重複するのでそのようには言いません。
「平素は~」などのくだりも、不要とさえ言われています。
相手の健康や体調を気遣い、更に活躍して欲しいという願いを込めて「お体に気をつけて(付けて)」という言葉が、自然と心から溢れ出てくる人間になりたいものです。
くれぐれもお体に気をつけてお過ごしください。
「ください」は命令形になっていますが、相手の健康に対して願い想いを込めた言葉なので、目上の人に対しても使って問題ないでしょう。
「お体に気をつけて」の言葉は言っても言われてもうれしくなる!. 体と身体の使い分けは? お体は『お身体』と書くことも可能です。
「お体に気をつけてお過ごしください」という表現は「季節の変わり目で体調を崩しやすい時期にはなりますが、お体に気をつけてお過ごしください」といった形で使います。
どうぞ皆様お体に気をつけて、健やかな毎日をお過ごしください• いずれも、目上の人などに使うと、やや馴れ馴れしい印象を与えてしまう恐れがあるため、ある程度距離感の近い相手に対して使うのがよいでしょう。
「お体にお気をつけくださいませ」「お体にご配慮頂きますようお祈り申し上げます」などと敬意を払う表現にしてみましょう。 「お体に気をつけて」なのか「お身体に気をつけて」なのか…。 何か不都合がございましたら、お知らせください。
9・「いかがお過ごしでしょうか」 ・「お変わりございませんでしょうか」 ・「お変わりなくお元気でいらっしゃいますか」 ・「お変わりなく過ごしていらっしゃいますでしょうか」 ・「お変わりなくご活躍のことと存じます」 ・「〇〇の影響がまだ心配なこの頃ですが、ご無事にお過ごしのことと存じます」 お返事が来たら、こちらからの返信の中に「お元気なようで安心いたしました」と一文入れましょう。 文字通りの意味を持つフレーズではありますが、その言葉にはどのようなニュアンスを含んでいるのか、あらためてチェックしておきましょう。
」「汗ばむ季節になってきましたので、お体に気をつけてください。
締めの言葉もその目的に応じたものにしないといけません。
体調を気遣うのと一緒に「これからも頑張ってください!」という応援する気持ちも込められています。
そこで、結びの文に相応しい「返信不要」に該当する言葉を提案します。
NG:例) 「お大事にしてください。
ご健康にはくれぐれもお気をつけください。
新型コロナの流行がまだまだ収まりそうにありません。
くれぐれもお体にお気をつけください• ビジネスで使う表現の中でも親しみの強い表現となります。
少なくとも、メールなどで「頑張ってください」を使う相手は、いくらか距離の遠すぎない関係にいる人としておきましょう。 そのため返信例のように、ポジティブなニュアンスの言葉が続いていきます。 「お体に気をつけて」という言葉は、相手を気遣って相手の体調を考えてかける言葉です。
8この時期は、日中と夜の気温差の激しいため、自律神経が乱れやすいそうです。
さらに細かく言うなら、漢字が意味する範囲にも違いがあります。
」「〇〇さんもどうぞお体の気をつけてお過ごしくださいませ。
また「頑張ってください」も、ご本人は頑張っているはずですからプレッシャーになりやすいでしょう。