その体験を言葉として残したのが「事実は小説より奇なり」となります。
ただ、これはあくまで由来ということなので いま一般的にはこういった使い方はされていないです。
3回連続トイレで同じ人にあったりとか。
作り話だったらわざとらしいようなこと、 たとえばお店をやろうと思っていたら ちょうどいい場所が空いた、 なんて話をじっさいに聞くこともあります。
意味は「実際にあることの方が、小説より変わっていることがある」となり、信じがたい奇妙な事実に対して、困惑に近い不思議な感情を伴って使われることわざとなります。 How differently the world would men behold! ここでは筆者が検索をして見つけた事件を二つ紹介します。
14その後、午後5時半に強盗が戻ってきたが、もう一度追い返し、午後6時半に再度戻ってきた際に警察に逮捕されました。
〔英語〕Fact is stranger than fiction. なにしろ、登場人物が半端ではない。
たとえば、期待していなかった銘柄の株価が何らかの影響で驚くような値上がりを記録したり、予想もしないような組織から仕事の依頼が来ることがあるとしましょう。
言い回しが古風なので、日本のことわざのように思いがちですが、実は出典は、イギリスの詩人・バイロンの長編叙事詩『ドン・ジュアン』の一節なのです。
「事実は小説より奇なり」 という言葉がありますよね。 事実は小説よりも奇なり、不思議なことは世界中にあります。 まさに「事実は小説より奇なり」だった。
13現実に起こるのなかには、巧みに作られたよりも奇妙で不可思議なことがある。 映画や小説のような人生を送っている人は、おそらく映画や小説に触れることはないでしょう。
毎日がジェームズ・ボンドみたいな生活だったらしんどいです。
事実は小説よりも奇なり、大海を回遊しても必ず生まれた川に戻ってくるサケの行動って不思議だな。
・受験のとき、偶然隣に座った人と、合格発表でも一緒になったんだけど、幼稚園のときに遠くに転校して疎遠になっていた友達だった。
私の人生は恐ろしいほど波乱万丈である。 【文例】 ・目を疑いたくなるような出来事だったよ。
語源はイギリスの詩人「バイロン」の一説 「事実は小説より奇なり」の語源は、イギリスのロマン派の詩人「ジョージ・ゴードン・バイロン」通称「バイロン」が残した一説です。 真実はいつも奇妙だ、空想よりももっと奇妙だ 」となっています。
org にテキストがあります。
こういうことが実際に起きた場合も使えそうな言葉です。
「事実は小説より奇なり」は、言葉が意味するように「現世界で起こることやものごとの成り行きは、仮説や想像の世界よりも不思議なものである」ことを表す時に使われることわざです。
「本当の出来事なのか」とびっくりするような出来事や、「まさか本当に起きるなんて」と疑いたくなる出来事は、「事実は小説よりも奇なり」という句で表現することができます。 スポーツ. 読んだことがあれば分かると思いますが、 この漫画は時間切れ寸前で大逆転など、 劇的なシーンが数多くあります。 「事実は小説より奇なり」とは、「 実際に現実で起こる出来事は、空想で描かれた小説よりももっと不思議で面白いものである」という意味の慣用表現です。
16「珍しい」や「不思議」という言葉の関連語が、「事実は小説よりも奇なり」の類語として使えます。 「事実は小説より奇なり」の意味と語源は? 意味は「小説より実際の出来事の方が不思議」 「事実は小説より奇なり」とは、「作られた小説よりも、実際の世界の方が不思議で奇妙なことがある」ということを意味します。
便利な生活に慣れてしまうと忘れさらる能力があるのかもしれません。
日常なんていうのはそういうものだと思っていますし、それでいいと思います。
といった意味のようです。
長年の友人が実は兄弟だったという話、 事実は小説よりも奇なりです。 まとめ 野生の生活を忘れた人間、実は優れた能力があったのではないでしょうか。 面白い世界だ。
1こんな風にトントン拍子で いろんなことが上手くいったり、 逆に失敗ばかりつづくのは 小説ではあんまりなくても 実際に起きることはありますので、 そういう意味でも事実は小説より奇なりと言えそうです。
People said truth is stranger than fiction. 375 のようです。
双子の場合は、この類の話が多く、遠く離れた場所にいる双子の片割れが、命の危険にさらされているときに、もう片方が行なった行動で命を救われたという事例もあります。
ただ、ちょくちょく耳にする言葉ですし、 ことわざ辞典にも載っていますので、 このまま定着していけば、 やはりことわざ、あるいは格言と いって良くなるのではないかと思います。