「責任を免れる」を正しく読める？ “まぬがれる”は間違い？
korera wo tsukaiwakeru no ha , totemo muzukasii desu yo ne. 2000年代までは本来の読み方「まぬかれる」が優先されていたようですが、2003年版の『ＮＨＫ発音アクセント辞典』には「まぬがれる」が優先されるようになりました。
19
korera wo tsukaiwakeru no ha , totemo muzukasii desu yo ne. 2000年代までは本来の読み方「まぬかれる」が優先されていたようですが、2003年版の『ＮＨＫ発音アクセント辞典』には「まぬがれる」が優先されるようになりました。
19さて、「免れる」の本来の読み方はなんでしょう。
まぬが・れる【免れる】 《「まぬかれる」とも》身に受けては好ましくないことから逃れる。
結論から言ってしまうと、 免れるの本来の読み方は「まぬかれる」でしたが、 いま現在では「まぬがれる」と「まぬかれる」のどちらでも問題はありません。
これが変化していったのが「間に髪を容れず」このときの読み方は「かんにはつをいれず」となります。
」 manukareru ha , gouhou teki desu. 彼らはなんらかの処罰は免れまい They cannot escape [ avoid／ get off without] some form of punishment. kiken na bamen kara nogareru. 【問題】 「責任を免れる」あなたは、どちらで読みますか？ 1. これらを使い分けるのは、とても難しいですよね。 漢字の意味に注目して、他の言葉でどのように使われているかを考えると少し分かりやすくなると思います。
3危ない道を避けて通る。 「 fuku wo nugu 」 toitta you ni tsukai masu. 正しい読み方は「かんはつ」というんです！かんはつという言葉は、「隙もない」や「少しの余裕もなく」などという意味で使われていますよね。
危機一髪のところを免れた He had a narrow escape. だっする は 、 とじこめ られ て いる ところ から ぬけでる こと を あらわし て い て 、 のがれる より きんぱく し て い ます。
そこで本記事では、意外と読めない漢字のクイズを出題します。
幸いにも車は事故を免れた Fortunately my car missed being involved in the accident. 災害から逃れる。
「 ばくはつ の きき から だっする 」。
２．免れるの意味と類義語について. （ことばの総泉挙／デジタル大辞泉より） 【もっとことばの達人になりたいときは！】. torannns じこ に あう の を さける。
さい しけん から まぬかれる。
「粗」はたしかに「あら」と読みますが、「そりえき」という読み方のほうがしっくりきますよね…！ 日本語はとっても難しい…！ 日本語はずっと同じわけではなく、「かんぱつ」のように読み間違えで広がっていったものでも、場合によってはそれが正しいと変化していくこともあります。
com どちらで読んでも正解！ スマホやパソコンでは「まぬかれる」「まぬがれる」のいずれでも「免れる」の変換候補が出ます。
tatoeba , 「 chigau michi de juutai wo sakeru 」 nogareru ha , nigeru dousa wo tomonau no ga sizen desu. 漢字にはさまざまな読み方があります。 「免れない」の英語と解釈 「免れない」とは? 中には「慣用読み」（本来の読み方ではないけれど、一般的に広く普及した読み方）などもあり、読み慣れている読み方が本来の読み方ではなかった…なんてことも。
「免れる」の読み方もどちらが間違いでどちらが正しい、というわけではありません。
kanji no imi ni chuumoku si te , ta no kotoba de dono you ni tsukawa re te iru ka wo kangaeru to sukosi wakari yasuku naru to omoi masu. なお、昨今の放送の現場では「まぬがれる」と読むようです。
tatoeba 「 daitouryou rei de heieki wo manukareru 」. さける は 、 じぜん に できる こと や かんたん に たいしょ できる こと に つかい ます。
「免れない」を使った例文や短文など 意味を解釈• 彼は責任を免れようとした He tried to evade [ avoid taking／ shirk] the responsibility. koko kara kangaeru to , 「 taikutsu na mainichi kara dassuru 」 toiu no ha 「 taikutsu na mainichi wo nugisute te , atarasii hibi wo te ni ireru 」 toiu kaze ni rikai suru koto ga deki masu. はんざい から のがれる。
ここから考えると、「退屈な毎日から脱する」というのは「退屈な毎日を脱ぎ捨てて、新しい日々を手に入れる」という風に理解することができます。
「免れない」の類語や類似表現や言い換え• 引用元： です。
taikutsu na mainichi kara dassuru. 再試験から免れる。
たいくつ な まいにち から だっする。
ですが、どこかで「まぬかれる」という読み方を思い出していただけると幸いです。 ここ から かんがえる と 、 「 たいくつ な まいにち から だっする 」 という の は 「 たいくつ な まいにち を ぬぎすて て 、 あたらしい ひび を て に いれる 」 という かぜ に りかい する こと が でき ます。
abunai michi wo sake te tooru. 全て避けるという意味合いではありますが、少しずつニュアンスが違うので難しいです。 きけん な ばめん から のがれる。
地震で崩壊を免れた家は村に1軒もなかった No house in the village withstood [ survived] the earthquake. （辞典によっては載っていないものもあります） ただ 一般的には免れるは「まぬがれる」と読む人の割合のほうが多いです。
。
（1）「間髪」の読み方は「かんぱつ」？ 「間髪」この漢字の読み方を知っていますか？実はこの漢字、「かんぱつ」と読むのは間違い。
「 chikadzuku kuruma wo nogare ta. この漢字は「間不容髪」という句がもとになっていて、この句には、「髪の1本も入る隙間がない」といった意味があります。 ／The fire didn't reach his house. 例えば、 脱する の 脱 という漢字の意味は、 「脱ぐ」という意味があります。
「免れる」という言葉は 「好ましくない物事から逃れること・制限などを避けること」を意味しているので、 「免れない」の言葉は 「好ましくない物事から逃れられないこと・避けられないこと」を意味するようになった由来があります。
さいがい から のがれる。
「免れない」の反対語• もちろん、 現代では「まぬがれる」で読んでも「まぬかれる」で読んでも問題ありません。
危険な場面から逃れる。
次の章で免れるの意味と類義語について解説していきます。 本記事でご紹介する 「免れる」。
また、避けてそれにかかわらない。
そのため、「か」を濁らせずに読む「まぬかれる」が本来の読み方です。
dassuru ha , tojikome rare te iru tokoro kara nukederu koto wo arawasi te i te , nogareru yori kinpaku si te i masu. 「 ちかづく くるま を のがれ た。
subete sakeru toiu imiai de ha ari masu ga , sukosi zutsu nyuansu ga chigau node muzukasii desu. かんじ の いみ に ちゅうもく し て 、 た の ことば で どの よう に つかわ れ て いる か を かんがえる と すこし わかり やすく なる と おもい ます。
